Instagram ajoute un autocollant de légende pour les histoires; Bientôt disponible sur les rouleaux
Instagram améliore l'accessibilité des Stories avec l'ajout de légendes. À l’avenir, les créateurs pourront choisir d’ajouter des légendes dans les histoires à l’aide d’un autocollant Instagram. Vous pouvez accéder à l'autocollant de légendes dans l'interface de création d'histoire. Il fonctionne avec les vidéos que vous enregistrez à partir de l'outil appareil photo intégré d'Instagram et les vidéos que vous avez dans la galerie de votre téléphone.
Légendes sur les histoires et les bobines Instagram
Instagram a commencé à tester l'autocollant de sous-titrage automatique en mars et a annoncé l'arrivée de la fonctionnalité sur Twitter. À travers son tweet d'annonce, la société a également révélé que les sous-titres arriveront également bientôt sur Reels. Jetez un œil au tweet d’annonce ci-dessous :
Sonnez bas 🗣
…avec le son coupé 🔇Vous pouvez désormais ajouter un autocollant de sous-titres dans les histoires (bientôt disponible sur Reels) qui transforme automatiquement ce que vous dites en texte.
Nous démarrons dans une poignée de pays et espérons nous développer bientôt. pic.twitter.com/OAJjmFcx4R
– Instagram (@instagram) 4 mai 2021
Lorsque vous publiez des histoires avec des légendes, vous pouvez personnaliser la police, la couleur et la position de la légende. Vous pouvez également modifier et remplacer des mots spécifiques au cas où la transcription automatisée aurait ajouté certains mots de manière inexacte ou si la transcription manquait de ponctuation appropriée. Tout ce que vous avez à faire est d'appuyer sur un mot individuel pour effectuer des ajustements avant de publier l'histoire.
Comme mentionné précédemment, Les utilisateurs d'Instagram malentendants devront compter sur les créateurs pour voir les sous-titres. Bien qu'il s'agisse d'une bonne première étape, le succès de la fonctionnalité dépend des créateurs puisque les téléspectateurs ne peuvent pas choisir manuellement de l'activer, du moins dans la mise en œuvre actuelle.
Instagram déploie actuellement des autocollants de sous-titres « dans une poignée de pays », avec l'intention d'étendre bientôt la disponibilité de la fonctionnalité à davantage de régions. Il convient également de noter que la fonctionnalité n’est disponible qu’en anglais et dans les pays anglophones pour le moment. Les créateurs de Reels devront attendre plus longtemps pour obtenir des sous-titres automatiques pour leurs courtes vidéos.
