Facebook Live obtient des sous-titres automatisés basés sur l'IA pour les diffusions en direct
Pour aider les personnes malentendantes, Facebook propose des sous-titres automatiques à Facebook Live et Workplace Live. La société propose déjà un sous-titrage automatique pour les vidéos à la demande en 16 langues et a également annoncé des fonctionnalités similaires pour IGTV. Sur Facebook Live, les sous-titres automatiques prendront en charge six langues, dont l'anglais, l'espagnol, le portugais, l'italien, l'allemand et le français pour commencer.
La nouvelle fonctionnalité utilise la reconnaissance vocale automatisée (ASR) basée sur l'IA et, selon l'entreprise, il est particulièrement difficile pour le système d'IA de reconnaître chaque mot prononcé lors des diffusions en direct. « Les gens ne parlent pas toujours clairement et n'attendent pas toujours leur tour pour parler (pendant les diffusions en direct). Le bruit de fond imprévisible, la grande variété d’accents et de dialectes, ainsi que la large gamme de tons qui influencent la parole humaine, rendent la RSA encore plus difficile. »a déclaré la société.
Cela étant, Facebook prévient que le système est « loin d'être parfait », mais c'est ce qu'on peut attendre d'une telle technologie. Cependant, la société affirme que ses chercheurs travaillent dur pour essayer de fournir davantage d'échantillons de données au système afin d'améliorer la technologie à l'avenir.
En attendant, le géant des médias sociaux affirme que la technologie aidera les diffuseurs et les créateurs à faire passer leur message à un public plus large, qu'il s'agisse d'un responsable de l'État partageant des conseils de santé faisant autorité, ou que quelqu'un emmène simplement ses téléspectateurs dans les coulisses d'une journée à leur vie pendant la COVID-19 et au-delà. Cette fonctionnalité permettra aux personnes malentendantes d'obtenir des nouvelles et des informations en direct et en temps réel, ce qui est doublement important en cas d'urgence et de crise de santé publique comme celle que nous traversons actuellement.
